准备出发

[zhǔn bèi chū fā]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,get ready to start offget ready to start off,Ready GoReady Go,Ready to GoReady to Go,READY STEADY GOREADY STEADY GO
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Luckily her mother Kelly was waiting outside with a cab ready to go.
幸好她母亲叫好出租车等在外面随时准备出发。
xìng hǎo tā mǔ qīn jiào hǎo chū zū chē děng zài wài miàn suí shí zhǔn bèi chū fā 。
article.yeeyan.org
2.
Obviously it's gone down like a lead balloon because venues and staff are booked and ready to go.
很明显，我们走了下像彻底泡汤了，因为场地和员工都订满了，准备出发了。
hěn míng xiǎn , wǒ men zǒu le xià xiàng chè dǐ pào tāng le , yīn wèi chǎng dì hé yuán gōng dōu dìng mǎn le , zhǔn bèi chū fā le 。
blog.sina.com.cn
3.
About 45 minutes later, I had finished my meal and was getting ready to head out to the airport, my waiter was no where to be found.
大约四十五分钟后，我用完餐，准备出发前往机场，这时却发现我这桌的侍者不见了。
dà yuē sì shí wǔ fēn zhōng hòu , wǒ yòng wán cān , zhǔn bèi chū fā qián wǎng jī chǎng , zhè shí què fā xiàn wǒ zhè zhuō de shì zhě bú jiàn le 。
www.chinadaily.com.cn
4.
Up in Lapland , Santa Claus is getting ready to leave, making his annual Christmas deliveries.
在拉普兰，圣诞老人正准备出发开始他一年一度的圣诞节礼物派送。
zài lā pǔ lán , shèng dàn lǎo rén zhèng zhǔn bèi chū fā kāi shǐ tā yì nián yí dù de shèng dàn jié lǐ wù pài sòng 。
dictsearch.appspot.com
5.
We've just got to put the last of the luggage in the boot, and then we shall be ready for off.
我们刚把最后的行李装在马车行李架上，然后就准备出发了。
wǒ men gāng bǎ zuì hòu de xíng li zhuāng zài mǎ chē xíng li jià shàng , rán hòu jiù zhǔn bèi chū fā le 。
es.bab.la
6.
mr . cruncher beguiled the earlier watches of the night with solitary pipes , and did not start upon his excursion until nearly one o clock.
克朗彻先生一个人一锅一锅地抽着烟斗，打发着初入夜的几个小时，直到差不多半夜才准备出发。
kè lǎng chè xiān sheng yī gè rén yī guō yī guō de chōu zhe yān dǒu , dǎ fa zhe chū rù yè de jǐ gè xiǎo shí , zhí dào chà bu duō bàn yè cái zhǔn bèi chū fā 。
www.ichacha.net
7.
At Night we will rest Everest foothills Xegar ready to set out to prepare tomorrow's trip to Everest base camp.
晚上我们将在珠峰山脚下协格尔休整准备出发，准备明天的珠峰大本营之旅。
wǎn shang wǒ men jiāng zài zhū fēng shān jiǎo xià xié gé ěr xiū zhěng zhǔn bèi chū fā , zhǔn bèi míng tiān de zhū fēng dà běn yíng zhī lǚ 。
blog.sina.com.cn
8.
At this time I see a girl, very young, standing at the turning where I used to do and ready to go.
这时，我看到一个非常年轻的女孩也像曾经的我一样，站在路口，准备出发。
zhè shí , wǒ kàn dào yī gè fēi cháng nián qīng de nǚ hái yě xiàng céng jīng de wǒ yí yàng , zhàn zài lù kǒu , zhǔn bèi chū fā 。
blog.sina.com.cn
9.
Just as they were making ready to leave, a messanger brought them the telegram cancelling the arrangements for the trip.
正当我们准备出发时，邮递员给我们送来一份取消旅行安排的电报。
zhèng dàng wǒ men zhǔn bèi chū fā shí , yóu dì yuán gěi wǒ men sòng lái yī fèn qǔ xiāo lǚ xíng ān pái de diàn bào 。
www.bing.com
10.
The next day, the fish have a good clean up their own "baggage" , ready to start it!
第二天，鱼儿们一个个收拾好自己的“行李”，准备出发啦！
dì èr tiān , yú ér men yí gè gè shōu shi hǎo zì jǐ de " xíng li " , zhǔn bèi chū fā la !
www.bing.com